کتاب ارواح قرن بیستم اثر جو هیل ترجمه رضا اسکندری آذر نشر پرتقال

کتاب «ارواح قرن بیستم» مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، غیرعادی و ترسناک است؛ داستان‎‌هایی درمورد اشباح، مردگان و هیولاهای دهشتناک.
ایموجین عاشق فیلم و تئاتر است و همه‌‎چیز را درمورد سینما می‌‎داند. سال 1945 او در سالن تئاتر روزباد، منتظر کسی است. اما مشکلی وجود دارد: ایموجین مرده است! فرانسیس زمانی انسان بود. اما حالا تبدیل به هیولایی 9 متری شده است که هرگاه آواز می‌‎خواند، تمام مردم شهر به لرزه درمی‌‎آیند. جان فینی هم در زیرزمینی مخوف به دام افتاده است. زیرزمینی که دیوارهایش به رنگ خون صدها بچه‎‌ای درآمده که در آن کشته شده‎‌اند. جان یک تلفن قدیمی را می‎‌بیند که به‌‎نظر می‌‎رسد از کار افتاده باشد، اما هر شب صدای زنگ آن به گوش می‎‌رسد. تماسی از سمت مردگان!