کتاب اجازه هست اثر جان کلی ترجمه رضی هیرمندی نشر پرتقال

کتاب تصویریِ «اجازه هست؟» داستان یک اردک تنهاست که تصمیم گرفته است دوستان جدیدی برای خودش پیدا کند. به خاطر همین و برای اینکه در گروه‌های مختلف دوستی پذیرفته شود، می‌خواهد زورکی هم که شده، خودش را شبیه آن‌ها کند. این‌گونه است که نه توی باشگاه شیرها راهش می‌دهند، نه توی باشگاه مارها و نه توی باشگاه فیل‌ها! انگار این تنهایی دست از سر اردک قصه‌ی ما برنمی‌دارد.
این کتاب، داستان شیرین و بامزه‌ای است درباره‌ی دوستی، عشق و پذیرفتن تفاوت‌های همدیگر؛ و البته باور به اینکه ما با توانایی‌ها و ضعف‌هایمان است که منحصربه‌فردیم و برای پذیرفته‌شدن و محبوب بودن نیازی نیست تلاش کنیم شبیه کسی یا چیزی شویم.