کتاب کارآگاه هاف مون اثر اوئن کالفر ترجمه شیدا رنجبر نشر پرتقال

فِلچر مون شاگرد مدرسه‌ای است که نشان کارآگاه خصوصی دارد. او از زمانی که دوره‌ی آنلاین کارآگاهی را گذرانده و فارغ‌التحصیل شده است، هر مشکل پیش‌پاافتاده‌ای را که برای اطرافیانش در مدرسه و خانه پیش آمده، حل کرده است،. ولی حالا او با مشکلی جدی روبه‌روست؛ برای جوان‌های شهر اتفاقات عجیب‌وغریبی می‌افتد. فلچر تحقیقات را شروع می‌کند. مظنون اصلی او دو برادر شرور از خانواده‌ای تبهکار هستند. یک کارآگاه جوان کنجکاو، یک خانواده‌ی تبهکار و بدنام و یک دختر پولدار. وقتی این‌ها کنار هم قرار می‌گیرند، نتیجه فقط یک چیز است: دردسر. آن هم چه دردسری!
نویسنده در این داستان معمایی و کارآگاهی سعی دارد نوجوانی را به ما بشناساند که به رغم تحقیرشدن توسط دیگران و مشکلاتی که دارد، از هوش و استعدادش استفاده می‌کند و سعی در حل معماها دارد.