کتاب داستان مریخ نورد اثر جاسمین وارگا ترجمه رزا حسینی سارانی نشر میلکان

این حقیقت را بدان که تو وقتی اسم مستعار داری که دست کم یک رفیق نزدیک داشته باشی!
متنی که در ادامه می‌خوانی حرف رِز است؛ اسم مستعار نخستین ربات مریخ نوردی که قرار است آینده‎‌ی جهان را تغییر دهد:
آسمان گسترده و پهناور است. قبلاً هرگز این قدر احساس کوچک‌بودن نداشته‌ام. احساس می‌کنم کوچک، ریز و ناچیزم. احساس عجیبی دارم، اما اطلاعی ندارم که چگونه باید این احساس را توصیف کنم.
تنها چیزی که می‌دانم این است که نمی‌توانم چشم از آسمان بردارم. نمی‌توانم به آن خیره نشوم. سعی می‌کنم مرز آسمان را پیدا کنم، ولی موفق نمی‍‌شوم. بعد احساس می‌کنم خوشحال و شگفت‌زده‌ام که آسمان تا بی‌نهایت ادامه دارد. جایی را که آسمان تمام می‌شود، پیدا نمی‍‌کنم.
بی‌کران است.
در داستان مریخ‌نورد قرار است با رٍز به سفری دور و دراز بروی و از کشف‌ها و رازهای شگفت‌انگیزی که قرار است با خود به زمین بیاورد باخبر شوی. آیا رٍز به زمین برمی‌گردد؟