کتاب چرا اثر لی لا پراپ ترجمه شیوا حریری نشر کتاب چ

کتاب تصویری «چرا؟ – نشر چشمه» کتابی درباره‌ی شناخت جانوران است؛ کتابی که نویسنده‌اش سر شوخی با بچه‌ها دارد و به‌جای دادن اطلاعات خشک و جدی درباره‌ی جانوران، کلی حرف‌های بامزه پشتِ سر هم ردیف کرده است و تازه، بعد از تمام شدن این حرف‌هاست که می‌رود سراغ بیان اطلاعات علمی. پس اگر موقع خواندن کتاب‌های علمی به دنبال بهانه‌ای برای خندیدن می‌گردید، مطالعه‌ی این کتاب انتخاب خوبی برای فرزندتان خواهد بود.

تمساحی را با دهان باز تصور کنید که در خشکی، زیر آفتاب، دراز کشیده است و گریه می‌کند! اما مگر چنین چیزی ممکن است؟

– خوب شاید هیچ‌کس نمی‌خواهد با او بازی کند و برای همین اشک تمساح درآمده است!

– شاید هم وقت خواب تمساح کوچولو رسیده است و برای همین گریه می‌کند.

– راستی این احتمال هم وجود دارد که تمساح از آب می‌ترسد، برای همین در خشکی، زیر آفتاب کِز کرده و گریه می‌کند.

– البته یک جواب سرراست دیگر هم وجود دارد: تمساح کوچولو خیلی لوس است و برای همین یک‌بند گریه و زاری راه می‌اندازد!

صبر کنید… صبر کنید… شما که واقعاً فکر نمی‌کنید دلیل چشم‌های اشکی یک تمساح، حالا چه کوچک و چه بزرگ، لوس بودن یا ترسش از آب باشد؟ اگر شما هم دارید زیرزیرکی می‌خندید، پس یعنی وقت آن رسیده است که از دلیل علمی این موضوع سر در بیاوریم!