کتاب سالی که یاد گرفتیم پرواز کنیم اثر ژاکلین وودسن ترجمه سارا سلیمی نشر مهرسا

دست‌هایتان را بیاورید بالا، چشم‌هایتان را ببندید

و یادتان باشد آدم‌های دیگری در گوشه‌گوشه‌ی این دنیا هستند

که باید یاد بگیرند چطور با ذهن آزاد پرواز کنند.

کارشناسان می‌گویند:

پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly): داستان یک خواهر و برادر سیاه‌پوست است که از قدرت تخیلشان برای دوری از محیط اطرافشان استفاده می‌کنند.

بوک‌لیست (Booklist): روایت غنی با نمادهای تصویری و ادبی … در این کتاب نویسنده و تصویرگر مسیری را برای کودکان می‌آفرینند که بتوانند بدون توجه به چالش‌های راه، با اعتمادبه‌نفس رو به جلو، حرکت کنند.

هورن بوک (Horn Book): متنی موزون … کتاب به کودکان یادآوری می‌کند که تخیل در هر شرایطی، ابزار بسیار قدرتمندی است. تصاویر رنگارنگ و چشم‌نواز کتاب این پیام را بهتر به خواننده منتقل می‌کند.

درباره‌ی نویسنده:

ژاکلین وودسن (Jacqueline Woodson) کتاب‌های بسیاری برای کودکان و نوجوانان نوشته و می‌توان گفت تمام جوایز معتبر مربوط به کتاب‌های کودک را درو کرده است، حتی جایزه‌ی هانس کریستین آندرسن!

خوانندگان می‌گویند:

من این کتاب را تهیه کردم و واقعا از خریدم خوشحال هستم. تصاویر زیبا هستند و قصه‌ی کتاب همان چیزی است که از این نویسنده انتظار می‌رود. من عاشق نصیحت مادربزرگ شدم چون همه‌ی خوانندگان می‌تواننند از آن استفاده کنند. «وقتی مشکلی سراغت می‌آید، از ذهن خلاق و آزادت کمک بگیر. دست‌هایت را بالا ببر، چشم‌هایت را ببند. نفس عمیقی بکش و به این فکر کن که یک نفر دیگر در گوشه‌ای از این دنیا درست به اندازه‌ی تو بی‌حوصله است.»

من نقد این کتاب را خواندم و سریع آن را تهیه کردم و الآن واقعا راضیم. این کتاب به بچه‌ها (و من) می‌آموزد که چگونه نفس عمیق بکشیم، خودمان را آرام کنیم و در لحظه زندگی کنیم. هم‌چنین نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با تمرین‌های ذهن‌آگاهی، آرامش خودمان را حفظ کنیم و به بهترین شکل با دیگران برخورد کنیم، حتی اگر با ما بازی نکنند.