کتاب قتل در تعطیلات اثر آگاتا کریستی ترجمه مجتبی عبدالله نژاد نشر هرمس

قتل در تعطیلات یک رمان پلیسی اثر نویسندۀ شهیر بریتانیایی آگاتا کریستی است که نخستین‌بار در سال ۱۹۴۶ منتشر شد. کریستی در این رمان بسیار بهتر، عمیق‌تر و واقعی‌تر از بسیاری از آثار دیگرش، به تأثیر قتل بر برخی از مظنونان پرداخته است. قتل در تعطیلات تجسم عینی استعدادهای هرکول پوآرو است و خود ماجرای قتل نسبت به تحقیقات پیچیده‌ای که پوآرو انجام می‌دهد نسبتاً ثانویه است. او در یک کلبه کوچک در کنار محوطۀ عمارت خانه‌ای که قتل در آن رخ داده زندگی می‌کند و در روز قتل به خانه دعوت می‌شود.
خانم آنکاتل یک سرگرمی آخر هفته را در خانه روستایی انگلیسی خود ترتیب می دهد. به‌نظر می‌رسد که او به همه چیز فکر کرده است: پیشخدمت توانا، پذیرایی و جشن بسیار مفصل. اما به‌نظر می‌رسد تنها چیزی که او نادیده گرفته این واقعیت است که بیشتر مهمانانش از هم متنفرند. وقتی هرکول پوآرو برای ناهار می‌آید، وسط یک بازی کارت مخصوص است. جنازه‌ای روی زمین است که کسی به آن توجه نمی‌کند، اما این یک قتل واقعی است نه بازی. تحقیقات پوآرو شروع می‌شود…