کتاب یک گاز از تابستان (چابا موچی) اثر لی گودنیم ترجمه زینب اسلامی نشر پرتقال

ذهن خوانی؟ این کار فقط برای شعبده بازهایی که در تلویزیون می بینیم، امکان پذیر است و انسان های عادی چنین توانایی ای ندارند.

اگر بخواهیم صادق باشیم، ذهن خوانی شعبده بازها هم حقه ای بیش نیست. پس اگر شخصی عادی بگوید که توانایی ذهن خوانی دارد چه معنی ای می تواند داشته باشد؟

یو چان پسری است که بر خلاف میلش افکار دیگران را می شنود، به همین خاطر صداهای مختلف اطرافیان در سرش می پیچد و آزارش می دهد و همین باعث شده به تنهایی روی بیاورد تا از صداهایی که فقط خودش می شنود فرار کند. حالا سروکله دختری پیدا شده که در کنارش همه صداها قطع می شود و او می تواند مثل یک آدم معمولی زندگی کند. هاجی او دختر مرموزی که با راز بزرگش به سئول آمده تا به تیم جودوی پرافتخار مدرسه ای دورافتاده بپیوندد.

اما تنها او نیست که راز بزرگی دارد. گوشه گوشه این سرزمین پر از راز است… رازهایی که سال هاست در دل مردمانش مخفی شده اما مثل خورشید در وسط آسمان تابستان دیگر نمی شود انکار یا پنهانشان کرد.

این رمان داستان کسانی است که گمان می کردند تنها هستند و درنهایت در می یابند همیشه انسان هایی به غایت گرم و مهربان در کنارشان بوده اند. داستانی برای روزهایی که از نرسیدن ها و نداشتن ها رنج می بردند غافل از اینکه همدیگر را داشتند و چاره کار همیشه در نزدیک ترین نقطه به آن ها بوده است.