کتاب وسط ناکجا آباد اثر جولی تی لامانا ترجمه آرزو قلی زاده نشر پرتقال

آرمانی دختری آفریقایی-آمریکایی است که در نیواورلنز زندگی می‌کند. او ۹ سال دارد و جشن تولد ۱۰ سالگی‌اش برایش خیلی مهم است، چرا که فکر می‌کند در ده سالگی آدم عاقل‌تر می‌شود و دیگر می‌تواند مسئولیت خیلی چیزها را قبول کند. در شهر آن‌ها همه از طوفانی هولناک خبر می‌دهند. طوفان نزدیک است و خیلی از ساکنان شهر خانه‌هایشان را ترک می‌کنند. خانواده‌ی آرمانی در شهر می‌مانند و جشن تولد او را برگزار می‌کنند. اما طوفان مهیب سر می‌رسد. آنها به شیروانی پناه می‌برند، اما آب کم‌کم بالا و بالاتر می‌آید. متأسفانه زندگی آن‌ها در خطر است.
کتابی در مورد امید، مسئولیت‌پذیری، همکاری و شجاعت. این کتاب اهمیت خودباوری و عشق را به ما نشان می‌دهد و به مخاطبان یادآوری می‌کند که در شرایط سخت کنار هم بمانند و پشتیبان همدیگر باشند.