کتاب چشم های لیندا اثر هلن گریفیتس ترجمه مجید عمیق نشر محراب قلم

جواکین، پسری که بینایی‌اش را از دست داده، از پدرش کژه اسبی به نام لیندا هدیه می‌گیرد. لیندا اسب سرکش و ناآرامی است که به کسی سواری نمی‌دهد و کم‌تر کسی جرئت دارد به آن نزدیک شود. با این حال، جواکین آن را رام می‌کند و کم کم موفق می‌شود که بدون زین و دهنه از کژه اسب سواری بگیرد. از آن پس لیندا برای پسر نابینا حکم چشم‌هایش را دارد. رابطه‌ی عجیب بیم جواکین و لیندا روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شود. سرانجام روزی فرا می‌رسد که پسرک باید چشمش را عمل کند. لیندا را تا بهبود وضعیت جواکین به مزرعه‌ای می‌فرستند تا در کنار اسب‌های دیگر باشد. اما لیندا به همراه کژه اسب دیگری از مزرعه فرار می‌کند… درباره‌ی نویسنده: هلن گریفیتس، نویسنده‌ی انگلیسی- اسپانیایی، در سال 1939 در لندن به دنیا آمد. او تجربه‌ی نوشتن را از نوجوانی آغاز کرده، هرچند خودش آثار دوره‌ی نوجوانی‌اش را خام می‌داند. بیش‌تر آثار گریفیتس درباره‌ی حیوانات است. او در این آثار معمولا به توصیف خشونت جوامع انسانی در رابطه با حیوانات می‌پردازد. برخی منتقدان آثار او را غم‌انگیز و حتی تیره توصیف کرده‌اند؛ در حالی که گریفیتس خود می‌گوید قصد داشته دنیای حیوانات را بیرون از فضای احساساتی و رمانتیکی که در اغلب داستان‌ها می‌بینیم، تصویر کند… .