کتاب فرمانروای عالم هپروت اثر کریس ریدل ترجمه حسام سبحانی طهرانی نشر میچکا

قصه از آنجا شروع شد که: فرمانروای عالم هپروت خواب بود و داشت عجیب‌وغریب‌ترین خواب عالم را می‌دید تا این‌که ناگهان با صدای خرِچ خرِچ ماهی‌آسمان از خواب پرید. ماهی‌آسمان مشغول جویدن درخت‌های چتری بود. فرمانروا از تختش افتاد توی بغل غول جالباسی.

غول جالباسی به او کمک کرد تا لباسش را بپوشد. اما ماجرای اصلی وقتی شروع می‌شود که از داخل تخم مرغ صبحانه، یک اژدها بیرون می‌آید.
به‌راستی عالم هپروت کجاست و فرمانروای این عالم کیست؟

شاید در وهله اول چنین به نظر برسد که چنین عالمی و همچین فرمانروای عالم هپروتی در واقعیت وجود ندارد و باید آن را فقط در همین کتاب دید. اما اگر کتاب با دقت خوانده شود معلوم می‌شود که عالم هپروت می‌تواند واقعاً وجود داشته باشد.

کریس ریدل با تصاویر عجیب‌وغریبش در این کتاب سعی کرده عالم هپروت را به تصویر بکشد. دنیایی پر از شگفتی است. سرزمینی که در آن هیچ‌چیز آن‌طور که به نظر می‌رسد نیست. درخت‌ها پرنده‌اند، چترها درخت‌اند و آسمان پر از ماهی.

چنین کتاب‌هایی با تصاویر ویژه خود می‌توانند نقش مهمی در تقویت قوه خلاقیت کودک ایفا کنند.