کتاب کارآگاه بازیل موش نابغه 4 (معمای هتل) اثر ایو تایتس ترجمه مانا یزدی فر نشر پرتقال

در جلد چهارم از مجموعه‌ی «کارآگاه بازیل موش نابغه»، موشی که سفیر انگلیس در مکزیک است، از بازیل و داوسون مى‌خواهد براى حل معماى هتلى در گرَند کَنیون که قبلاً خودش صاحب آنجا بوده به مکزیک بروند. در حین این سفر، بازیل و داوسون با فرمانده‌اى آشنا می‌شوند که در مورد پرونده‌ى قاچاق عتیقه‌هاى مکزیکى به دست موش‌هاى توریست، شاغل، دانشجو و… صحبت مى‌کند. قاچاقچی‌ها قرار است این عتیقه‌ها را از مرز به خاک آمریکا وارد کنند. پس از اینکه آن‌ها به هتل مى‌رسند و درگیر معماى هتل مى‌شوند، باید تشخیص دهند که راز شبح هتل چیست. آیا پای دزدى در کار است؟ حالا که هتل بیشتر مسافرانش را از دست داده، از بین چند مسافر باقی‌مانده چه کسى در این ماجرا دست دارد؟
بازیل یک موش‌ نابغه است که چون در زیرزمین خانه‌ی شرلوک هولمز زندگی می‌کند، فوت‌و‌فن‌های زیادی از این کارآگاه بزرگ یاد گرفته؛ تا حدی که برای حل مشکلات مرموز و پیچیده فقط به سرنخ‌های جزئی و کوچک نیاز دارد.